Biyometrik Veri İşleme Onayı

Sürüm BC-EN-1.3 · Yürürlük tarihi 15 Kasım 2026 · Son güncelleme 14 Kasım 2026

İlgili belgeler: Hizmet Sözleşmesi, Hizmet Şartları, Gizlilik Politikası, Çerez Politikası.

1. Bu belge nedir

1.1. Bu belge, SkazkaAI'da bir fotoğraf yüklediğinizde veya sesinizi kaydettiğinizde verdiğiniz ayrı ve açık rızadır; biyometrik verileri ne kadar süre sakladığımıza ve nasıl imha ettiğimize ilişkin kamuya açık politikamızı da içerir. Biyometrik verileri yalnızca bu açık rıza verildiğinde ve yalnızca aşağıdaki amaçlar için işleriz. Belge; Illinois Biometric Information Privacy Act (BIPA), Texas Capture or Use of Biometric Identifier Act ve GDPR md. 9(2)(a) gibi düzenlemelerin gerektirdiği yazılı muvafakati, kamuya açık saklama takvimini ve açık rızayı sağlamayı amaçlar.

1.2. Veri sorumlusu: Evallume LLC, 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA. Gizlilik iletişimi: privacy@skazka.ai.

1.3. Açık rıza, her biri kendi onay kutusuyla verilen ve yalnızca ilgili özellik için gerekli olan iki bağımsız durumu kapsar: (A) bir fotoğraf — stilize bir avatar oluşturmak için; (B) kendi sesiniz — sesinizle anlatım için (Audio Clone). İlgili açık rıza olmadan o özellik kullanılamaz; Hizmet'in geri kalanı kullanılabilir kalır. Ses kaydı bölümü (B), BC-EN-1.2'den beri değişmemiştir.

1.4. Açık rıza, yetişkin (18+) bir kişi tarafından verilir. Bir çocuğun fotoğrafı için açık rıza, çocuğun velisi veya vasisi tarafından ya da fotoğrafı yüklemek için çocuğun velisinin veya vasisinin iznine sahip bir yetişkin tarafından verilir; yükleyen kişi ikisinden hangisinin geçerli olduğunu doğrular ve seçim, açık rızanın sürümü ve zamanıyla birlikte kaydedilir. Illinois'ten bir çocuğun fotoğrafını yalnızca çocuğun velisinden veya vasisinden kabul ederiz. Başka bir kişinin fotoğrafını yüklerseniz, aynı işleme için açık rızasını aldığınızı doğrularsınız (bir çocuk için — ebeveyninin veya vasisinin açık rızası).

1.5. (A) durumu ayrıca, yetişkin için bir kitaptaki yetişkin kahramanın fotoğrafını da kapsar (md. 2.4): kendi fotoğrafınızı veya size izin vermiş başka bir yetişkinin fotoğrafını. BIPA nedeniyle, Illinois'te böyle bir kitap için yalnızca kendi fotoğrafınızı kabul ederiz (karakter olarak başka kişilerin, aile üyeleri dahil, fotoğraflarını kabul etmeyiz).

1.6. Türkiye'deki kullanıcılar. 18 yaşından küçük çocuğun fotoğrafı için açık rızayı velisi veya vasisi verir. Fotoğrafı başka bir yetişkin yüklüyorsa, velinin veya vasinin bu işlemeye ve fotoğrafın Amerika Birleşik Devletleri'ne aktarılmasına açık rıza verdiğini beyan eder.

2. Gördüğünüz ve kabul ettiğiniz metin

2.1. Aşağıdaki metin, yükleme veya kayıt devam etmeden önce işaretlemeniz gereken onay kutusunun yanında gösterilir. Site, bu açık rızanın sürümünü ve açık rızayı verdiğiniz zamanı hesabınızda saklar. Site'yi başka bir dilde kullanırsanız, aynı metnin aynı anlamı taşıyan bir çevirisini görürsünüz.

(A) Bir çocuğun fotoğrafını yüklediğinizde

“18 yaşında veya daha büyüğüm ve çocuğun ebeveyni ya da yasal vasisi konumundayım ya da bu fotoğrafı çocuğun ebeveyninin veya yasal vasisinin izniyle yüklüyorum. Çocuğun fotoğrafının bir avatar oluşturmak amacıyla biyometrik veri olarak işlenmesine, görsel oluşturma hizmet sağlayıcımız OpenAI’a (ABD) gönderilmesi de dahil olmak üzere onay veriyorum. Başka kişilerin fotoğraflarını yüklüyorsam, aynı işlemler için onların onayını (çocuklar için ebeveynlerinin onayını) aldığımı beyan ediyorum. Orijinal fotoğraf, avatar seçildiğinde silinir; hiçbir avatar seçilmezse 3–7 gün sonra otomatik olarak silinir.”

(A) Hikâye sohbetinde gönderilen bir fotoğrafın altında

“Bir fotoğraf göndererek, fotoğrafta görünen kişinin (çocuklar için ebeveynlerinin) onayına sahip olduğunuzu teyit etmiş oluyorsunuz. Fotoğraf, karakter görselini oluşturmak için yurt dışındaki görsel hizmet sağlayıcımıza gönderilir. Orijinal fotoğraf, görseli onayladığınızda silinir; onaylamazsanız 3–7 gün sonra otomatik olarak silinir. Tüm koşullara, kahramanınızı oluştururken kabul ettiğiniz onay metninden ulaşabilirsiniz.”

(B) Sesinizi kaydettiğinizde — “Biyometrik Ses Onayı”

"Kabul ediyorum"a dokunarak aşağıdakileri onaylamış olursunuz:

1. Sesinizin bir örneği (~30–60 saniye) biyometrik veri olarak işlenerek sesinizin sentezlenmiş bir kopyası (Ses Klonu) oluşturulur.

2. Kopya yalnızca SkazkaAI hesabınızdaki kişiselleştirilmiş hikayeleri seslendirmek için kullanılır.

3. Her anlatım veya önizleme üretildiğinde ElevenLabs’ta geçici bir ses modeli oluşturulur ve hemen ardından silinir. Ses kaydınız, gelecekteki hikayeleri yeniden kayıt yapmadan seslendirebilmeniz için hesabınızda (özel bulut depolama alanında) saklanır. Kaydı istediğiniz zaman hesabınızdan veya e-posta yoluyla silebilirsiniz; her durumda kaydı, bir anlatım için en son kullanmanızdan en geç 3 yıl sonra sileriz.

4. İşleme, alt işleyen ElevenLabs’ın altyapısında gerçekleşir ve ülkeniz dışında olabilir (uluslararası aktarım). Yalnızca kendi sesinizi kaydedin — bir çocuğun veya başka bir kişinin sesini kaydetmeye izin verilmez.

Onay kutusu: “18 yaşında veya daha büyüğüm, bu kendi sesimdir ve Ses Klonu için biyometrik veri olarak işlenmesine, ayrıca alt işleyen ElevenLabs’a aktarılmasına onay veriyorum.”

2.4. Bir yetişkin hakkındaki kitabın kendi açık rızası vardır, sürüm BC-TR-A-1.0 (yürürlük tarihi 21 Kasım 2026); yetişkin bir kahramanın fotoğrafını yüklediğinizde onay kutusunun yanında gösterilir. md. 2.1'deki çocuk fotoğrafı açık rızası bu amaçla kullanılmaz.

(A) Bir yetişkinin fotoğrafını yüklediğinizde (yetişkin için kitap) — BC-TR-A-1.0

“18 yaşında veya daha büyüğüm. Yüklediğim yetişkin kişinin yüz fotoğrafının, bu kitap ve bu kahramanın yer aldığı diğer kitaplar için portre ve illüstrasyonlar oluşturmak amacıyla özel nitelikli kişisel veri olarak işlenmesine açık rıza veriyorum. Fotoğrafta ben veya buna ve görüntüsünün kitapta kullanılmasına açık rıza veren başka bir yetişkin yer alıyor; bu beyandan ben sorumluyum. Açık rızamı istediğim zaman privacy@skazka.ai adresine yazarak geri alabilirim. Ayrıntılar: “Yetişkin Kişinin Fotoğrafı İçin Açık Rıza ve Aydınlatma”.”

3. Onay A — fotoğraf

VeriÇocuğun ve açık rızasıyla karakter olarak eklediğiniz diğer kişilerin fotoğrafı (yüz görüntüsü). Biyometrik veri olarak ele alırız.
AmaçStilize bir sanatsal avatar ve hikâyelerinizin illüstrasyonlarını oluşturmak.
Kim işlerEvallume LLC ve görüntü üretimi sağlayıcısı OpenAI (Amerika Birleşik Devletleri); fotoğrafı bizim adımıza, yalnızca avatar seçeneklerini ve illüstrasyonları oluşturmak için işler. Fotoğraf, silinene kadar özel bulut depolama alanımızda (Cloudflare R2) saklanır. Kutuyu işaretleyerek bu aktarıma bu amaçla açık rıza vermiş olursunuz.
Saklama ve imhamd. 5'teki takvime bakın: orijinal fotoğraf, bir avatar seçtiğinizde silinir; seçmezseniz 3–7 gün sonra otomatik olarak silinir.
YapmadıklarımızFotoğrafı reklam, kimlik doğrulama veya yüz tanıma için kullanmayız; satmaz, kiralamaz veya takas etmeyiz.
Ayrıca şunlar için geçerlidir: yetişkin kahraman (yetişkin için kitap)Yetişkin bir kahramanın fotoğrafı (yüz görüntüsü) — Siz veya size izin vermiş başka bir yetişkin. Aynı amaçla, aynı sağlayıcılar tarafından işlenir ve yukarıdaki takvimle (md. 5) aynı şekilde imha edilir. Illinois'te yalnızca kendi fotoğrafınız kabul edilir (karakter olarak başka kişilerin, aile üyeleri dahil, fotoğrafları kabul edilmez).

4. Onay B — sesiniz

VeriYetişkin Müşteri'nin ses kaydı (yaklaşık 30–60 saniye). Bir anlatım hazırlanırken sağlayıcı bundan bir ses modeli — bir tür ses izi — türetir. İkisini de biyometrik veri olarak ele alırız.
AmaçSipariş ettiğiniz hikâyeleri anlatan, sesinizin sentezlenmiş bir kopyasını oluşturmak (Audio Clone).
Kim işlerEvallume LLC ve konuşma sentezi sağlayıcısı ElevenLabs, bizim adımıza. Her anlatım veya önizleme hazırlandığında kaydı ElevenLabs'a göndeririz; ElevenLabs geçici bir ses modeli oluşturur; model hemen ardından silinir. Bu, ülkeniz dışında gerçekleşebilir (uluslararası aktarım). Kutuyu işaretleyerek bu aktarıma bu amaçla açık rıza vermiş olursunuz.
Nerede saklanırKayıt, tekrar kayıt yapmadan yeni anlatımlar sipariş edebilmeniz için hesabınızda, özel bulut depolama alanımızda (Cloudflare R2) kalır. Yalnızca sipariş ettiğiniz anlatımlar için kullanılır. Geçici ses modellerine geçmeden önce kurulmuş bir ses için kaydı artık tutmuyoruz; ondan oluşturulan ses modeli, hesabınızda sesi silene veya silmemizi isteyene kadar ElevenLabs'ta saklanır (bkz. md. 5).
Saklama ve imhamd. 5'teki takvime bakın: siz silene veya silmemizi isteyene kadar ve her hâlükârda bir anlatım için en son kullanmanızdan itibaren en geç 3 yıl.
YapmadıklarımızSesi reklam veya kimlik tespiti için kullanmayız, satmaz, kiralamaz veya takas etmeyiz ve kimseye kendi amaçları için vermeyiz.

Yalnızca kendi sesinizi kaydedin. Audio Clone yalnızca yetişkin Müşteri'nin kendi sesi için kullanılabilir; bir çocuğun veya başka bir kişinin sesinin kaydedilmesine izin verilmez. Bir çocuk için kişiselleştirilmiş anlatım, hiçbir gerçek kişinin sesinin kopyası olmayan sentetik bir ses (Audio AI) de kullanabilir.

5. Saklama takvimi ve imha esasları

Biyometrik verileri, topladığımız amaç gerçekleştiğinde veya bizimle son etkileşiminizden itibaren 3 yıl içinde, hangisi önce gerçekleşirse, kalıcı olarak imha ederiz. Uygulamada:

NeNe zaman imha edilirNasıl
Orijinal fotoğrafBir avatar seçtiğinizde (onayladığınızda). Seçmezseniz, gece yapılan bir temizlik, orijinalin ait olduğu karakter 3 gün boyunca değişmeden kaldığında orijinali siler; günlük bir yedek tarama ise kalan orijinalleri 7 günlük olduklarında siler. Bir fotoğraf, yalnızca ona ihtiyaç duyan bir üretim hâlâ sürüyorsa daha uzun süre saklanır.Depolama alanımızdan kalıcı olarak silinir.
Seçmediğiniz avatar seçenekleriOrijinal fotoğrafla aynı anda (seçtiğinizde veya gece temizliğinde).Depolama alanımızdan kalıcı olarak silinir.
Yetişkin için bir kitabın brifi (vesile, yakınlık ilişkisi, anılar; biyometrik veri değildir)Kitabı veya hesabınızı silene ya da silmemizi isteyene kadar kitapla birlikte saklanır; onunla birlikte imha edilir. Ödenmemiş bir taslağın brifi, taslak silindiğinde imha edilir.Depolama alanımızdan kalıcı olarak silinir.
Avatar ve illüstrasyonlar (stilize görüntüler)Hesabınızı silene veya silmemizi isteyene kadar hesabınızda saklanır. Bunlar fotoğraf değildir ve kimseyi tanımlamak için kullanılmaz.Talep üzerine silinir (privacy@skazka.ai).
Ses kaydıSiz sildiğinizde (hesabınız, Sesler sekmesi) veya silmemizi istediğinizde. Her hâlükârda, bir anlatım için en son kullanmanızdan itibaren en geç 3 yıl sonra; hiç kullanılmamış bir kayıt, oluşturulmasından itibaren en geç 3 yıl sonra imha edilir. İşlenmesi başarısız olan bir kayıt, 7 gün sonra günlük bir tarama ile kaldırılır.Depolama alanımızdan silinir; ses profili anonimleştirilir.
ElevenLabs'taki geçici ses modeliHer anlatım veya önizlemeden hemen sonra. Bir güvenlik görevi her saat çalışır ve 2 saatten eski artakalan her modeli siler.Sağlayıcının arayüzü üzerinden silinir.
ElevenLabs'ta tutulan ses modeli (yalnızca geçici ses modellerine geçmeden önce kurulmuş bir ses için)Hesabınızda sesi sildiğinizde veya silmemizi istediğinizde; her anlatımdan sonra silinmez. Her hâlükârda yukarıdaki 3 yıllık sınır uyarınca, ses profiliyle birlikte kaldırılır.Sağlayıcının arayüzü üzerinden silinir.
Onayınızın kaydı (sürüm ve zaman)Ses: açık rızanın verildiğine dair kanıt olarak, kayıt olmadan ve ses profili silindikten sonra adınız veya hesabınız olmadan saklanır. Fotoğraf: verildiği hikâye veya karakterle birlikte saklanır ve onunla birlikte silinir — örneğin hesabınızı sildiğinizde.Ses: anonimleştirilir. Fotoğraf: silinir.

Yukarıdakilerden herhangi birinin, hesabınızın tamamı dahil, talep üzerine silinmesi için privacy@skazka.ai adresine yazın; 30 gün içinde yanıt veririz.

6. Haklarınız ve açık rızanın geri çekilmesi

6.1. Açık rıza gönüllüdür. Siz (veya bir çocuk için veli veya vasi) açık rızayı istediğiniz zaman geri çekebilir ve privacy@skazka.ai adresine yazarak verilerin silinmesini isteyebilirsiniz; bir ses kaydını hesabınızda kendiniz de silebilirsiniz.

6.2. Geri çekme, sonraki işlemeyi durdurur. Orijinal fotoğraf normalde zaten silinmiştir (md. 5); saklanan bir ses kaydı silinir; talep üzerine hesabınızdaki avatar ve anlatımlar da silinir. Geri çekme, ondan önceki işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez ve ilgili özelliğin kullanılamaz hâle gelmesine yol açabilir.

6.3. Diğer haklar (erişim, düzeltme, kısıtlama, taşınabilirlik vb.) Gizlilik Politikası'nda açıklanmıştır.

7. Süre ve değişiklikler

7.1. Açık rıza, kutuyu işaretlediğiniz andan amacına ulaşılana kadar (fotoğraf — avatar seçilir; ses — kaydı silersiniz ve her hâlükârda son kullanımdan 3 yıl sonra) veya açık rızayı geri çekene kadar, hangisi daha erken gerçekleşirse, devam eder.

7.2. Bu açık rızayı değiştirirsek, yeni metin ve sürüm bir sonraki fotoğraf yüklemenizde veya ses kaydınızda gösterilir ve bu sayfa güncellenir. Önceki açık rızalar, kabul ettiğiniz sürümle birlikte kayıtlı kalır.

8. İletişim

Evallume LLC

30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA

Gizlilik ve biyometrik veriler: privacy@skazka.ai