Samtycke till behandling av biometriska uppgifter
Version BC-EN-1.3 · Gäller från 15 november 2026 · Senast uppdaterad 14 november 2026
Relaterade dokument: Tjänsteavtal, Användarvillkor, Integritetspolicy, Cookiepolicy.
1. Vad detta dokument är
1.1. Detta är det separata, uttryckliga samtycke som du lämnar när du laddar upp ett foto eller spelar in din röst i SkazkaAI, tillsammans med vår offentliga policy om hur länge vi lagrar biometriska uppgifter och hur vi förstör dem. Vi behandlar biometriska uppgifter endast när detta samtycke har lämnats och endast för de ändamål som anges nedan. Det är avsett att utgöra det skriftliga medgivande, det offentliga lagringsschema och det uttryckliga samtycke som lagar som Illinois Biometric Information Privacy Act (BIPA), Texas Capture or Use of Biometric Identifier Act och artikel 9.2 a i GDPR kräver.
1.2. Personuppgiftsansvarig: Evallume LLC, 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA. Kontakt för integritetsfrågor: privacy@skazka.ai.
1.3. Samtycket omfattar två oberoende fall, vart och ett lämnas med en egen ruta och behövs endast för den motsvarande funktionen: (A) ett foto — för att skapa en stiliserad avatar; (B) din egen röst — för uppläsning med din röst (Audio Clone). Utan motsvarande samtycke är den funktionen inte tillgänglig; resten av Tjänsten kan fortfarande användas. Avsnittet om röstinspelning (B) är oförändrat sedan BC-EN-1.2.
1.4. Samtycke lämnas av en vuxen (18+). För ett barns foto lämnas det av barnets förälder eller vårdnadshavare, eller av en vuxen som har tillstånd från barnets förälder eller vårdnadshavare att ladda upp fotot; den som laddar upp bekräftar vilket av de två som gäller, och valet registreras med samtyckets version och tidpunkt. Från Illinois tar vi emot ett barns foto endast från barnets förälder eller vårdnadshavare. Om du laddar upp ett foto av en annan person bekräftar du att du har fått dennes samtycke till samma behandling (för ett barn — samtycke från dess förälder eller vårdnadshavare).
1.5. Fall (A) omfattar även ett foto av en vuxen huvudperson i en bok för en vuxen (punkt 2.4): antingen ditt eget foto eller ett foto av en annan vuxen som har gett dig tillstånd. På grund av BIPA tar vi i Illinois för en sådan bok endast emot ett foto av dig själv (och inga foton av andra personer, inklusive familjemedlemmar, som karaktärer).
2. Texten du ser och godkänner
2.1. Texten nedan visas bredvid den ruta som du måste kryssa i innan uppladdningen eller inspelningen fortsätter. Webbplatsen sparar samtyckets version och den tidpunkt då du lämnade det på ditt konto. Om du använder Webbplatsen på ett annat språk ser du en översättning av samma text med samma innebörd.
(A) När du laddar upp ett barns foto
”Jag är 18 år eller äldre och är barnets förälder eller vårdnadshavare, eller laddar upp det här fotot med tillstånd från barnets förälder eller vårdnadshavare. Jag samtycker till att barnets foto behandlas som biometriska uppgifter för att skapa en avatar, inklusive att det skickas till OpenAI (USA), vår leverantör för bildgenerering. Om jag laddar upp foton på andra personer bekräftar jag att jag har fått deras samtycke till samma behandling (för barn – deras föräldrars samtycke). Originalfotot raderas när avataren väljs; om ingen avatar väljs raderas det automatiskt efter 3–7 dagar.”
(A) Under ett foto som skickas i berättelsechatten
”Genom att skicka ett foto bekräftar du att du har samtycke från den avbildade personen (för barn – deras föräldrars samtycke). Fotot skickas till vår leverantör av bildgenerering utomlands för att skapa karaktärsbilden. Originalet raderas när du bekräftar bilden; om du inte gör det raderas det automatiskt efter 3–7 dagar. Fullständiga villkor finns i samtycket du godkände när du skapade din hjälte.”
(B) När du spelar in din röst — ”Samtycke för biometrisk röst”
Genom att trycka på "Godkänn" bekräftar du följande:
1. Vi behandlar ett röstprov (~30–60 sekunder) som biometriska uppgifter för att skapa en syntetisk kopia av din röst (Audio Clone).
2. Kopian används enbart för uppläsning av dina personliga berättelser på ditt SkazkaAI-konto.
3. En tillfällig röstmodell skapas hos ElevenLabs varje gång en uppläsning eller förhandsgranskning tas fram, och raderas direkt efteråt. Din röstinspelning sparas på ditt konto (privat molnlagring) så att du kan få framtida berättelser upplästa utan att spela in igen. Du kan när som helst radera den på ditt konto eller via e-post; under alla omständigheter raderar vi den senast 3 år efter att du sist använde den för en uppläsning.
4. Behandlingen sker på underbiträdet ElevenLabs infrastruktur, som kan vara utanför ditt land (internationell överföring). Spela endast in din egen röst — det är inte tillåtet att spela in ett barns röst eller en annan persons röst.
Ruta: ”Jag är 18+, detta är min egen röst och jag samtycker till att den behandlas som biometriska uppgifter för Audio Clone, inklusive överföring till underbiträdet ElevenLabs.”
2.4. En bok om en vuxen har ett eget samtycke, version BC-SV-A-1.0 (gäller från 20 november 2026), som visas bredvid rutan när du laddar upp ett foto av en vuxen huvudperson. Samtycket för ett barns foto i punkt 2.1 används inte för detta.
(A) När du laddar upp ett foto av en vuxen (bok för en vuxen) — BC-SV-A-1.0
”Jag är minst 18 år gammal. Jag samtycker uttryckligen till att det uppladdade ansiktsfotot av en vuxen person behandlas, även genom överföring utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, för att skapa ett porträtt och illustrationer till den här och fler böcker med den här karaktären. På fotot syns jag själv eller en vuxen person som har gått med på detta och på att dennes bild används i boken; jag ansvarar för den här försäkran. Jag kan när som helst återkalla mitt samtycke via privacy@skazka.ai. Mer information: ”Samtycke till foto av en vuxen person”.”
3. Samtycke A — foto
| Uppgifter | Ett foto (ansiktsbild) av barnet och av varje annan person som du lägger till som karaktär med dennes samtycke. Vi behandlar det som biometriska uppgifter. |
|---|---|
| Ändamål | Att skapa en stiliserad konstnärlig avatar och illustrationerna till dina berättelser. |
| Vem som behandlar | Evallume LLC och dess leverantör av bildgenerering OpenAI (USA), som behandlar fotot för vår räkning, endast för att skapa avatarvarianter och illustrationer. Fotot lagras i vår privata molnlagring (Cloudflare R2) tills det raderas. Genom att kryssa i rutan samtycker du till denna överföring för detta ändamål. |
| Lagring och förstöring | Se schemat i punkt 5: originalfotot raderas när du väljer en avatar, eller automatiskt efter 3–7 dagar om du inte gör det. |
| Vad vi inte gör | Vi använder inte fotot för reklam, identitetskontroll eller ansiktsigenkänning, och vi säljer, hyr ut eller byter inte bort det. |
| Gäller även: vuxen huvudperson (bok för en vuxen) | Ett foto (ansiktsbild) av en vuxen huvudperson — dig själv eller en annan vuxen som har gett dig tillstånd. Behandlas för samma ändamål, av samma leverantörer och förstörs enligt samma schema som ovan (punkt 5). I Illinois godtas endast ditt eget foto (och inga foton av andra personer, inklusive familjemedlemmar, som karaktärer). |
4. Samtycke B — din röst
| Uppgifter | En inspelning av den vuxna Kundens röst (cirka 30–60 sekunder). Av den tar leverantören fram en röstmodell — ett slags röstavtryck — medan en uppläsning produceras. Vi behandlar båda som biometriska uppgifter. |
|---|---|
| Ändamål | Att skapa en syntetisk kopia av din röst som läser upp de berättelser du beställer (Audio Clone). |
| Vem som behandlar | Evallume LLC och dess leverantör av talsyntes ElevenLabs, för vår räkning. Varje gång en uppläsning eller förhandsgranskning produceras skickar vi inspelningen till ElevenLabs, som skapar en tillfällig röstmodell; modellen raderas direkt efteråt. Detta kan ske utanför ditt land (internationell överföring). Genom att kryssa i rutan samtycker du till denna överföring för detta ändamål. |
| Var de lagras | Inspelningen finns kvar på ditt konto, i vår privata molnlagring (Cloudflare R2), så att du kan beställa fler uppläsningar utan att spela in på nytt. Den används endast för uppläsningar som du beställer. För en röst som ställdes in innan vi gick över till tillfälliga röstmodeller har vi inte längre kvar inspelningen; den röstmodell som skapades av den lagras hos ElevenLabs tills du raderar rösten på ditt konto eller ber oss göra det (se punkt 5). |
| Lagring och förstöring | Se schemat i punkt 5: tills du raderar den eller ber oss göra det, och under alla omständigheter senast 3 år efter att du senast använde den för en uppläsning. |
| Vad vi inte gör | Vi använder inte rösten för reklam eller identifiering, vi säljer, hyr ut eller byter inte bort den, och vi lämnar inte ut den till någon för dennes egna ändamål. |
Spela endast in din egen röst. Audio Clone är endast tillgängligt för den vuxna Kundens egen röst; det är inte tillåtet att spela in ett barns röst eller en annan persons röst. Uppläsning som personaliserats för ett barn kan även använda en syntetisk röst (Audio AI) som inte är en kopia av någon verklig persons röst.
5. Lagringsschema och riktlinjer för förstöring
Vi förstör biometriska uppgifter permanent när det ändamål för vilket vi samlade in dem har uppnåtts eller inom 3 år från din senaste interaktion med oss, beroende på vilket som inträffar först. I praktiken:
| Vad | När det förstörs | Hur |
|---|---|---|
| Originalfoto | När du väljer (bekräftar) en avatar. Gör du inte det raderar en nattlig rensning originalet när karaktären det tillhör har varit oförändrad i 3 dagar, och en daglig säkerhetsrensning raderar alla kvarvarande original när de är 7 dagar gamla. Ett foto sparas längre än så endast så länge en generering som behöver det fortfarande pågår. | Raderas permanent från vår lagring. |
| Avatarvarianter som du inte valde | Samtidigt som originalfotot (när du väljer, eller vid den nattliga rensningen). | Raderas permanent från vår lagring. |
| Underlag för en bok för en vuxen (tillfälle, relation, minnen; inte biometriska uppgifter) | Sparas tillsammans med boken tills du raderar boken eller ditt konto eller ber oss göra det; förstörs tillsammans med den. Underlaget för ett obetalt utkast förstörs när utkastet raderas. | Raderas permanent från vår lagring. |
| Avatar och illustrationer (stiliserade bilder) | Sparas på ditt konto tills du raderar ditt konto eller ber oss radera dem. De är inte fotografier och används inte för att identifiera någon. | Raderas på begäran (privacy@skazka.ai). |
| Röstinspelning | När du raderar den (ditt konto, fliken Röster) eller ber oss göra det. Under alla omständigheter senast 3 år efter att du senast använde den för en uppläsning; en inspelning som aldrig har använts förstörs senast 3 år efter att den gjordes. En inspelning vars behandling misslyckades tas bort av en daglig rensning efter 7 dagar. | Raderas från vår lagring; röstprofilen anonymiseras. |
| Tillfällig röstmodell hos ElevenLabs | Direkt efter varje uppläsning eller förhandsgranskning. Ett säkerhetsjobb körs varje timme och raderar alla kvarvarande modeller som är äldre än 2 timmar. | Raderas via leverantörens gränssnitt. |
| Röstmodell som lagras hos ElevenLabs (endast för en röst som ställdes in innan vi gick över till tillfälliga röstmodeller) | När du raderar rösten på ditt konto eller ber oss göra det; den raderas inte efter varje uppläsning. Under alla omständigheter tas den bort enligt gränsen på 3 år ovan, tillsammans med röstprofilen. | Raderas via leverantörens gränssnitt. |
| Registrering av ditt samtycke (version och tidpunkt) | Röst: sparas som bevis på att samtycke lämnats, utan inspelningen och, när röstprofilen har raderats, utan ditt namn eller konto. Foto: sparas tillsammans med den berättelse eller karaktär som det lämnades för, och raderas med den — till exempel när du raderar ditt konto. | Röst: anonymiseras. Foto: raderas. |
Om du vill att något av ovanstående ska raderas på begäran, inklusive hela ditt konto, skriv till privacy@skazka.ai; vi svarar inom 30 dagar.
6. Dina rättigheter och återkallelse av samtycke
6.1. Samtycke är frivilligt. Du (eller, för ett barn, föräldern eller vårdnadshavaren) kan när som helst återkalla det och be oss radera uppgifterna genom att skriva till privacy@skazka.ai; en röstinspelning kan du också radera själv på ditt konto.
6.2. Återkallelsen stoppar fortsatt behandling. Originalfotot har normalt redan raderats (punkt 5); en lagrad röstinspelning raderas; på begäran raderas även avataren och uppläsningarna på ditt konto. Återkallelsen påverkar inte lagligheten av behandlingen före återkallelsen och kan göra att den motsvarande funktionen inte längre är tillgänglig.
6.3. Andra rättigheter (tillgång, rättelse, begränsning, dataportabilitet och så vidare) beskrivs i Integritetspolicyn.
7. Giltighetstid och ändringar
7.1. Samtycket gäller från det att du kryssar i rutan tills dess ändamål har uppnåtts (foto — avataren har valts; röst — du raderar inspelningen, och under alla omständigheter 3 år efter att du senast använde den) eller tills du återkallar det, beroende på vilket som inträffar först.
7.2. Om vi ändrar detta samtycke visas den nya texten och versionen nästa gång du laddar upp ett foto eller spelar in din röst, och den här sidan uppdateras. Tidigare samtycken förblir registrerade med den version du godkände.
8. Kontakt
Evallume LLC
30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA
Integritet och biometriska uppgifter: privacy@skazka.ai