Suostumus biometristen tietojen käsittelyyn

Versio BC-EN-1.3 · Voimassa 15. marraskuuta 2026 alkaen · Päivitetty viimeksi 14. marraskuuta 2026

Liittyvät asiakirjat: Palvelusopimus, Käyttöehdot, Tietosuojakäytäntö, Evästekäytäntö.

1. Mikä tämä asiakirja on

1.1. Tämä on erillinen, nimenomainen suostumus, jonka annatte ladatessanne valokuvan tai nauhoittaessanne äänenne SkazkaAI:ssa, yhdessä julkisen käytäntömme kanssa siitä, kuinka kauan säilytämme biometrisiä tietoja ja miten hävitämme ne. Käsittelemme biometrisiä tietoja vain, kun tämä suostumus on annettu, ja vain jäljempänä mainittuihin tarkoituksiin. Sen on tarkoitus muodostaa kirjallinen suostumus, julkinen säilytysaikataulu ja nimenomainen suostumus, joita edellyttävät esimerkiksi Illinois Biometric Information Privacy Act (BIPA), Texas Capture or Use of Biometric Identifier Act ja GDPR:n 9 artiklan 2 kohdan a alakohta.

1.2. Rekisterinpitäjä: Evallume LLC, 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA. Tietosuoja-asioiden yhteystieto: privacy@skazka.ai.

1.3. Suostumus kattaa kaksi toisistaan riippumatonta tapausta, jotka annetaan kukin omalla valintaruudullaan ja joita tarvitaan vain vastaavaa toimintoa varten: (A) valokuva — tyylitellyn avatarin luomiseksi; (B) oma äänenne — kerrontaan omalla äänellänne (Audio Clone). Ilman asianomaista suostumusta kyseinen toiminto ei ole käytettävissä; muu Palvelu pysyy käytettävissä. Äänityksen osa (B) on pysynyt muuttumattomana versiosta BC-EN-1.2 lähtien.

1.4. Suostumuksen antaa täysi-ikäinen henkilö (18+). Lapsen valokuvan osalta sen antaa lapsen vanhempi tai laillinen huoltaja tai täysi-ikäinen henkilö, jolla on lapsen vanhemman tai laillisen huoltajan lupa ladata valokuva; lataaja vahvistaa, kumpi näistä pätee, ja valinta tallennetaan suostumuksen version ja ajankohdan kanssa. Illinoisista hyväksymme lapsen valokuvan vain lapsen vanhemmalta tai lailliselta huoltajalta. Jos lataatte toisen henkilön valokuvan, vahvistatte saaneenne hänen suostumuksensa samaan käsittelyyn (lapsen osalta hänen vanhempansa tai huoltajansa suostumuksen).

1.5. Tapaus (A) kattaa myös aikuisen päähenkilön valokuvan aikuiselle tehdyssä kirjassa (kohta 2.4): joko oman valokuvanne tai sellaisen toisen aikuisen valokuvan, joka on antanut teille luvan. BIPA:n vuoksi Illinoisissa hyväksymme tällaiseen kirjaan vain valokuvan itsestänne (emme muiden henkilöiden, perheenjäsenet mukaan lukien, valokuvia hahmoiksi).

2. Teksti, jonka näette ja hyväksytte

2.1. Alla oleva teksti näytetään sen valintaruudun vieressä, joka teidän on valittava, ennen kuin lataus tai nauhoitus jatkuu. Sivusto tallentaa tilillenne tämän suostumuksen version ja ajankohdan, jolloin annoitte sen. Jos käytätte Sivustoa toisella kielellä, näette saman tekstin käännöksen, jonka merkitys on sama.

(A) Kun lataatte lapsen valokuvan

”Olen 18-vuotias tai vanhempi ja olen lapsen vanhempi tai laillinen huoltaja, tai lataan tämän valokuvan lapsen vanhemman tai laillisen huoltajan luvalla. Suostun lapsen valokuvan käsittelyyn biometrisena tietona avatarin luomiseksi, mukaan lukien kuvan lähettämiseen OpenAI:lle (Yhdysvallat), kuvanluonnin palveluntarjoajallemme. Jos lataan kuvia muista henkilöistä, vahvistan saaneeni heidän suostumuksensa samaan käsittelyyn (lasten kohdalla heidän vanhempiensa suostumuksen). Alkuperäinen valokuva poistetaan, kun avatar valitaan; jos avataria ei valita, se poistetaan automaattisesti 3–7 päivän kuluttua.”

(A) Tarinachatissa lähetetyn valokuvan alla

”Lähettämällä kuvan vahvistatte, että teillä on kuvassa olevan henkilön suostumus (lasten kohdalla heidän vanhempiensa). Kuva lähetetään ulkomaille kuvien luomisen palveluntarjoajallemme hahmon kuvan luomista varten. Alkuperäinen kuva poistetaan, kun vahvistatte hahmon kuvan; jos ette vahvista sitä, alkuperäinen poistetaan automaattisesti 3–7 päivän kuluttua. Täydet ehdot löytyvät suostumuksesta, jonka hyväksyitte luodessanne sankarin.”

(B) Kun nauhoitatte äänenne — ”Biometrinen äänisuostumus”

Napauttamalla "Hyväksyn" vahvistatte seuraavat asiat:

1. Käsittelemme ääninäytteenne (~30–60 sekuntia) biometrisena tietona synteettisen äänikopion (Audio Clone) luomiseksi.

2. Kopiota käytetään yksinomaan henkilökohtaisten tarinoiden kertomiseen SkazkaAI-tilillänne.

3. ElevenLabsissa luodaan tilapäinen äänimalli aina, kun kerronta tai esikuuntelu tuotetaan, ja se poistetaan heti sen jälkeen. Äänitallenteenne säilytetään tilillänne (yksityinen pilvitallennustila), jotta voitte käyttää sitä tulevien tarinoiden kerrontaan nauhoittamatta uudelleen. Voitte poistaa sen milloin tahansa tilillänne tai sähköpostitse; joka tapauksessa poistamme sen viimeistään 3 vuoden kuluttua siitä, kun käytitte sitä viimeksi kerrontaan.

4. Käsittely tapahtuu alikäsittelijä ElevenLabsin infrastruktuurissa, joka voi sijaita maanne ulkopuolella (kansainvälinen siirto). Nauhoittakaa vain omaa ääntänne — lapsen tai toisen henkilön äänen nauhoittaminen ei ole sallittua.

Valintaruutu: ”Olen vähintään 18-vuotias, kyseessä on oma ääneni ja annan suostumukseni sen käsittelyyn biometrisena tietona Audio Clonea varten, mukaan lukien siirto alikäsittelijä ElevenLabsille.”

2.4. Aikuiselle tehdyllä kirjalla on oma suostumuksensa, versio BC-FI-A-1.0 (voimassa 20. marraskuuta 2026 alkaen), joka näytetään valintaruudun vieressä, kun lataatte aikuisen päähenkilön valokuvan. Kohdan 2.1 lapsen valokuvaa koskevaa suostumusta ei käytetä tähän.

(A) Kun lataatte aikuisen valokuvan (aikuiselle tehty kirja) — BC-FI-A-1.0

”Olen vähintään 18-vuotias. Annan nimenomaisen suostumukseni siihen, että lataamaani aikuisen henkilön kasvokuvaa käsitellään, myös siirtämällä sitä Euroopan talousalueen ulkopuolelle, muotokuvan ja kuvitusten luomiseksi tähän ja muihin tätä hahmoa koskeviin kirjoihin. Kuvassa olen minä tai aikuinen henkilö, joka on hyväksynyt tämän ja kuvansa käytön kirjassa; vastaan tästä vakuutuksesta. Voin peruuttaa suostumuksen milloin tahansa kirjoittamalla osoitteeseen privacy@skazka.ai. Lisätietoja: ”Suostumus aikuisen henkilön valokuvaan”.”

3. Suostumus A — valokuva

TiedotLapsen valokuva (kasvokuva) sekä kenen tahansa muun henkilön valokuva, jonka lisäätte hahmoksi hänen suostumuksellaan. Käsittelemme sitä biometrisenä tietona.
TarkoitusTyylitellyn taiteellisen avatarin ja tarinoidenne kuvitusten luominen.
Kuka käsitteleeEvallume LLC ja sen kuvanluonnin palveluntarjoaja OpenAI (Yhdysvallat), joka käsittelee valokuvaa puolestamme vain avatarivaihtoehtojen ja kuvitusten luomiseksi. Valokuvaa säilytetään yksityisessä pilvitallennustilassamme (Cloudflare R2), kunnes se poistetaan. Rastittamalla ruudun annatte suostumuksenne tähän siirtoon tätä tarkoitusta varten.
Säilytys ja hävittäminenKatso aikataulu kohdasta 5: alkuperäinen valokuva poistetaan, kun valitsette avatarin, tai automaattisesti 3–7 päivän kuluttua, jos ette valitse.
Mitä emme teeEmme käytä valokuvaa mainontaan, henkilöllisyyden todentamiseen emmekä kasvojentunnistukseen, emmekä myy, vuokraa tai vaihda sitä.
Koskee myös: aikuinen päähenkilö (aikuiselle tehty kirja)Aikuisen päähenkilön valokuva (kasvokuva) — teidän tai toisen aikuisen, joka on antanut teille luvan. Sitä käsitellään samaa tarkoitusta varten, samojen palveluntarjoajien toimesta ja se hävitetään samalla aikataululla kuin edellä (kohta 5). Illinoisissa hyväksytään vain oma valokuvanne (ei muiden henkilöiden, perheenjäsenet mukaan lukien, valokuvia hahmoiksi).

4. Suostumus B — äänenne

TiedotTäysi-ikäisen Asiakkaan äänen nauhoitus (noin 30–60 sekuntia). Palveluntarjoaja johtaa siitä äänimallin — eräänlaisen äänenjäljen — kerronnan tuottamisen yhteydessä. Käsittelemme molempia biometrisinä tietoina.
TarkoitusÄänenne synteettisen kopion luominen, joka kertoo tilaamanne tarinat (Audio Clone).
Kuka käsitteleeEvallume LLC ja sen puhesynteesin palveluntarjoaja ElevenLabs puolestamme. Aina kun kerronta tai esikuuntelu tuotetaan, lähetämme nauhoituksen ElevenLabsille, joka luo tilapäisen äänimallin; malli poistetaan heti sen jälkeen. Tämä voi tapahtua maanne ulkopuolella (kansainvälinen siirto). Rastittamalla ruudun annatte suostumuksenne tähän siirtoon tätä tarkoitusta varten.
Missä niitä säilytetäänNauhoitus säilyy tilillänne yksityisessä pilvitallennustilassamme (Cloudflare R2), jotta voitte tilata lisää kerrontoja nauhoittamatta uudelleen. Sitä käytetään vain tilaamiinne kerrontoihin. Äänestä, joka otettiin käyttöön ennen siirtymistämme tilapäisiin äänimalleihin, emme enää säilytä nauhoitusta; siitä tehtyä äänimallia säilytetään ElevenLabsilla, kunnes poistatte äänen tililtänne tai pyydätte meitä tekemään sen (katso kohta 5).
Säilytys ja hävittäminenKatso aikataulu kohdasta 5: kunnes poistatte sen tai pyydätte meitä tekemään niin, ja joka tapauksessa viimeistään 3 vuoden kuluttua siitä, kun käytitte sitä viimeksi kerrontaan.
Mitä emme teeEmme käytä ääntä mainontaan tai tunnistamiseen, emme myy, vuokraa tai vaihda sitä, emmekä luovuta sitä kenellekään tämän omiin tarkoituksiin.

Nauhoittakaa vain oma äänenne. Audio Clone on käytettävissä vain täysi-ikäisen Asiakkaan omalle äänelle; lapsen tai toisen henkilön äänen nauhoittaminen ei ole sallittua. Lapselle personoitu kerronta voi käyttää myös synteettistä ääntä (Audio AI), joka ei ole minkään todellisen henkilön äänen kopio.

5. Säilytysaikataulu ja hävittämisohjeet

Hävitämme biometriset tiedot pysyvästi, kun tarkoitus, jota varten keräsimme ne, on saavutettu, tai 3 vuoden kuluessa viimeisestä yhteydenpidostanne kanssamme sen mukaan, kumpi tapahtuu ensin. Käytännössä:

MitäMilloin hävitetäänMiten
Alkuperäinen valokuvaKun valitsette (vahvistatte) avatarin. Jos ette valitse, yöllinen siivous poistaa alkuperäisen, kun hahmoon, johon se kuuluu, ei ole tehty muutoksia 3 päivään, ja päivittäinen varmistussiivous poistaa kaikki jäljellä olevat alkuperäiset, kun ne ovat 7 päivää vanhoja. Valokuvaa säilytetään tätä pidempään vain niin kauan kuin sitä tarvitseva generointi on vielä käynnissä.Poistetaan pysyvästi tallennustilastamme.
Avatarivaihtoehdot, joita ette valinneetSamaan aikaan alkuperäisen valokuvan kanssa (kun valitsette tai yöllisessä siivouksessa).Poistetaan pysyvästi tallennustilastamme.
Aikuiselle tehdyn kirjan toimeksianto (tilaisuus, suhde, muistot; ei biometrisiä tietoja)Säilytetään kirjan mukana, kunnes poistatte kirjan tai tilinne tai pyydätte meitä tekemään niin; hävitetään sen mukana. Maksamattoman luonnoksen toimeksianto hävitetään, kun luonnos poistetaan.Poistetaan pysyvästi tallennustilastamme.
Avatar ja kuvitukset (tyyliteltyjä kuvia)Säilytetään tilillänne, kunnes poistatte tilinne tai pyydätte meitä poistamaan ne. Ne eivät ole valokuvia, eikä niitä käytetä kenenkään tunnistamiseen.Poistetaan pyynnöstä (privacy@skazka.ai).
ÄänitallenneKun poistatte sen (tilinne, Äänet-välilehti) tai pyydätte meitä tekemään niin. Joka tapauksessa viimeistään 3 vuoden kuluttua siitä, kun käytitte sitä viimeksi kerrontaan; tallenne, jota ei ole koskaan käytetty, hävitetään viimeistään 3 vuoden kuluttua sen tekemisestä. Tallenne, jonka käsittely epäonnistui, poistetaan päivittäisellä siivouksella 7 päivän kuluttua.Poistetaan tallennustilastamme; ääniprofiili anonymisoidaan.
Tilapäinen äänimalli ElevenLabsillaHeti jokaisen kerronnan tai esikuuntelun jälkeen. Turvatehtävä ajetaan joka tunti ja poistaa kaikki jäljelle jääneet mallit, jotka ovat yli 2 tuntia vanhoja.Poistetaan palveluntarjoajan käyttöliittymän kautta.
ElevenLabsilla säilytettävä äänimalli (vain äänelle, joka otettiin käyttöön ennen siirtymistämme tilapäisiin äänimalleihin)Kun poistatte äänen tililtänne tai pyydätte meitä tekemään niin; sitä ei poisteta jokaisen kerronnan jälkeen. Joka tapauksessa se poistetaan edellä mainitun 3 vuoden rajan mukaisesti yhdessä ääniprofiilin kanssa.Poistetaan palveluntarjoajan käyttöliittymän kautta.
Suostumuksenne kirjaus (versio ja ajankohta)Ääni: säilytetään todisteena suostumuksen antamisesta ilman nauhoitusta ja, kun ääniprofiili on poistettu, ilman nimeänne tai tiliänne. Valokuva: säilytetään yhdessä sen tarinan tai hahmon kanssa, jota varten se annettiin, ja poistetaan sen mukana — esimerkiksi kun poistatte tilinne.Ääni: anonymisoidaan. Valokuva: poistetaan.

Jos haluatte poistattaa jonkin edellä mainitun pyynnöstä, tilinne kokonaisuudessaan mukaan lukien, kirjoittakaa osoitteeseen privacy@skazka.ai; vastaamme 30 päivän kuluessa.

6. Oikeutenne ja suostumuksen peruuttaminen

6.1. Suostumus on vapaaehtoinen. Te (tai lapsen osalta vanhempi tai laillinen huoltaja) voitte peruuttaa sen milloin tahansa ja pyytää meitä poistamaan tiedot kirjoittamalla osoitteeseen privacy@skazka.ai; äänitallenteen voitte myös poistaa itse tililtänne.

6.2. Peruuttaminen lopettaa käsittelyn jatkamisen. Alkuperäinen valokuva on yleensä jo poistettu (kohta 5); tallennettu äänitallenne poistetaan; pyynnöstä poistetaan myös tilinne avatar ja kerronnat. Peruuttaminen ei vaikuta ennen peruuttamista suoritetun käsittelyn lainmukaisuuteen, ja se voi johtaa siihen, että vastaava toiminto ei enää ole käytettävissä.

6.3. Muut oikeudet (tutustumisoikeus, oikaisu, rajoittaminen, siirrettävyys ja niin edelleen) on kuvattu Tietosuojakäytännössä.

7. Voimassaoloaika ja muutokset

7.1. Suostumus on voimassa siitä hetkestä, kun rastitatte ruudun, kunnes sen tarkoitus on saavutettu (valokuva — avatar on valittu; ääni — poistatte nauhoituksen, ja joka tapauksessa 3 vuotta siitä, kun käytitte sitä viimeksi) tai kunnes peruutatte sen sen mukaan, kumpi tapahtuu ensin.

7.2. Jos muutamme tätä suostumusta, uusi teksti ja versio näytetään seuraavan kerran, kun lataatte valokuvan tai nauhoitatte äänenne, ja tämä sivu päivitetään. Aiemmat suostumukset pysyvät kirjattuina hyväksymänne version kanssa.

8. Yhteystiedot

Evallume LLC

30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA

Tietosuoja ja biometriset tiedot: privacy@skazka.ai