Consentimiento para la foto de una persona adulta
Versión BC-ES-A-1.0 · En vigor desde 20 de noviembre de 2026 · Última actualización 20 de noviembre de 2026
Documentos relacionados: Política de privacidad, Términos de uso, Contrato de servicio, Consentimiento para el tratamiento de datos biométricos (foto de un menor y voz).
1. De qué trata este documento
1.1. Este es el consentimiento específico y expreso que usted otorga al marcar la casilla al subir en SkazkaAI la foto de una persona adulta para un libro sobre una persona adulta. La foto puede mostrarle a usted o a otra persona adulta que esté de acuerdo. El consentimiento se refiere únicamente a fotos de personas adultas; las fotos de menores y las grabaciones de voz se rigen por el Consentimiento para el tratamiento de datos biométricos.
1.2. Responsable del tratamiento: Evallume LLC, 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, EE. UU. Contacto para cuestiones de protección de datos: privacy@skazka.ai; contacto general para la UE: support@skazka.ai.
1.3. El consentimiento lo otorga una persona de al menos 18 años. Sin este consentimiento no podemos crear un libro a partir de la foto; el resto de las funciones del servicio siguen disponibles.
2. El texto que usted ve y confirma
2.1. El siguiente texto aparece junto a la casilla que debe marcar antes de subir la foto. El servicio guarda la versión del consentimiento (BC-ES-A-1.0) y el momento en que se otorgó.
Al subir la foto de una persona adulta — BC-ES-A-1.0
Tengo al menos 18 años. Doy mi consentimiento expreso para que se trate la fotografía del rostro de una persona adulta que subo, incluida su transferencia fuera del Espacio Económico Europeo, con el fin de crear un retrato e ilustraciones para este libro y otros libros con este personaje. En la foto aparezco yo o una persona adulta que está de acuerdo con ello y con el uso de su imagen en el libro; soy responsable de esta declaración. Puedo retirar mi consentimiento en cualquier momento en privacy@skazka.ai. Más información: «Consentimiento para la foto de una persona adulta».
3. Datos, finalidad y base jurídica
3.1. Datos. La fotografía del rostro de una persona adulta (suya o de otra persona adulta) y el avatar creado a partir de ella, es decir, un retrato estilizado, así como las ilustraciones del libro.
3.2. Finalidad. Exclusivamente la creación de un retrato (avatar) y de ilustraciones para su libro y para sus otros libros con el mismo protagonista. No utilizamos la foto con fines publicitarios, de verificación de identidad ni de reconocimiento facial; no la vendemos, no la alquilamos ni la cedemos a cambio de una contraprestación.
3.3. Base jurídica. Su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a), del RGPD). Una fotografía del rostro solo constituye un dato biométrico en el sentido del art. 9 del RGPD cuando se trata con medios técnicos específicos que permiten la identificación única de una persona (considerando 51 del RGPD). No utilizamos la foto para identificar a nadie, pero, por precaución —conforme a la Política de privacidad, apartado 3.3—, la tratamos como datos de categoría especial y le pedimos su consentimiento explícito (art. 9, apartado 2, letra a), del RGPD).
3.4. Foto de otra persona adulta. Al subir la foto de otra persona declara que esa persona tiene al menos 18 años y que ha consentido que se suba la foto, que se trate como se describe en este documento y que su imagen se utilice en el libro. Usted es responsable de esta declaración. Esa persona puede ejercer en cualquier momento sus derechos frente a nosotros (apartado 6.2). Facilite a esa persona el enlace a este documento para que sepa quién trata su foto y cómo.
3.5. Illinois (EE. UU.). Si utiliza el servicio desde el estado de Illinois (lo determinamos por la dirección IP), para un libro de este tipo solo aceptamos una foto suya, no de otra persona (véase la Política de privacidad, apartado 3.4). Tampoco aceptamos la foto de una persona residente en Illinois subida por otra persona: al subir la foto de otra persona adulta, usted confirma que esa persona no reside en Illinois.
4. Quién trata la foto y adónde llega
4.1. Guardamos la foto en un almacenamiento privado en la nube (Cloudflare) y la tratamos en nuestros servidores en Estados Unidos. El responsable del tratamiento, Evallume LLC, tiene su sede en Estados Unidos.
4.2. Para crear las variantes del avatar enviamos la foto a nuestro proveedor de generación de imágenes, OpenAI (Estados Unidos), que la trata por cuenta nuestra (como encargado del tratamiento) exclusivamente con esa finalidad. Al crear después las ilustraciones, OpenAI recibe el avatar (una imagen estilizada), no la foto original. Si, a petición suya, nuestro equipo vuelve a dibujar una ilustración, el proveedor de generación de imágenes Replicate (Estados Unidos) recibe únicamente las ilustraciones estilizadas del libro, no la foto.
4.3. Transferencia fuera del EEE. Los datos se tratan en Estados Unidos, donde el nivel de protección puede diferir del existente en el EEE. En las transferencias desde la UE/el EEE nos basamos, cuando está disponible, en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-U.S. Data Privacy Framework) y, como garantía, en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (véase la Política de privacidad, apartado 7). Puede solicitar información sobre estas garantías en privacy@skazka.ai. En la medida en que el destinatario no esté adherido al EU-U.S. Data Privacy Framework, existe el riesgo de que las autoridades públicas estadounidenses accedan a los datos y de que el ejercicio de sus derechos esté limitado. Al marcar la casilla, usted consiente expresamente esta transferencia (art. 49, apartado 1, letra a), del RGPD).
5. Durante cuánto tiempo conservamos los datos y cómo los eliminamos
- Foto original: se elimina en cuanto usted elige un avatar. Si no elige ninguno, una limpieza nocturna elimina el original cuando el personaje al que pertenece lleva 3 días sin cambios, y una limpieza diaria de seguridad elimina cualquier original restante cuando cumple 7 días. Una foto solo se conserva más tiempo mientras siga en curso una generación que la necesite. La eliminación es definitiva.
- Variantes de avatar no elegidas: se eliminan junto con la foto original.
- Avatar e ilustraciones (imágenes estilizadas, no fotografías): permanecen en su cuenta hasta que la elimine o nos pida que los eliminemos. No sirven para identificar a una persona.
- Briefing del libro sobre una persona adulta (ocasión, relación, recuerdos; no son datos biométricos): se conserva con el libro hasta que se elimine y se elimina junto con él.
- Constancia del consentimiento (versión y momento): se conserva junto con la historia o el personaje para los que se otorgó y se elimina con ellos.
Puede solicitar la eliminación de cualquiera de estos elementos, incluida toda su cuenta, en privacy@skazka.ai; responderemos en un plazo de 30 días.
6. Retirada del consentimiento y sus derechos
6.1. Retirada. El consentimiento es voluntario. Puede retirarlo en cualquier momento por correo electrónico a privacy@skazka.ai, preferiblemente desde la dirección de correo de su cuenta. La retirada no afecta a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada. Tras la retirada, en un plazo máximo de 30 días eliminaremos la foto (si no se ha eliminado ya) y el avatar, y no crearemos más libros a partir de ellos. Los libros ya terminados permanecen en su cuenta hasta que solicite también su eliminación.
6.2. Persona que aparece en la foto. Si otra persona ha encargado un libro sobre usted, escriba a privacy@skazka.ai indicando los datos que nos permitan localizar el libro. Eliminaremos la foto (si no se ha eliminado ya), el avatar y el briefing, interrumpiremos la producción del libro e informaremos al cliente.
6.3. Otros derechos. Tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición, así como derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular ante la autoridad de protección de datos de su país de residencia (véase la Política de privacidad, apartado 10).
7. Vigencia y modificaciones
7.1. El consentimiento es válido desde que se marca la casilla hasta su retirada o hasta que se elimine la cuenta.
7.2. Si modificamos este consentimiento, el nuevo texto y la nueva versión se mostrarán la próxima vez que suba una foto y esta página se actualizará. Los consentimientos anteriores se conservan con la versión que usted aceptó.