Συγκατάθεση για τη φωτογραφία ενήλικου ατόμου

Έκδοση BC-EL-A-1.0 · Σε ισχύ από 20 Νοεμβρίου 2026 · Τελευταία ενημέρωση 20 Νοεμβρίου 2026

Σχετικά έγγραφα: Πολιτική απορρήτου, Όροι χρήσης, Σύμβαση παροχής υπηρεσιών, Συγκατάθεση για την επεξεργασία βιομετρικών δεδομένων (φωτογραφία παιδιού και φωνή).

1. Τι αφορά το παρόν έγγραφο

1.1. Πρόκειται για τη χωριστή, ρητή συγκατάθεση που παρέχετε επιλέγοντας το πλαίσιο όταν ανεβάζετε στο SkazkaAI τη φωτογραφία ενός ενήλικου ατόμου για ένα βιβλίο που αφορά έναν ενήλικο. Η φωτογραφία μπορεί να απεικονίζει εσάς ή άλλο ενήλικο άτομο που έχει συμφωνήσει. Η συγκατάθεση αφορά μόνο φωτογραφίες ενηλίκων· οι φωτογραφίες παιδιών και οι ηχογραφήσεις φωνής διέπονται από τη Συγκατάθεση για την επεξεργασία βιομετρικών δεδομένων.

1.2. Υπεύθυνος επεξεργασίας: Evallume LLC, 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, Ηνωμένες Πολιτείες. Επικοινωνία για θέματα προστασίας δεδομένων: privacy@skazka.ai· γενική επικοινωνία για την ΕΕ: support@skazka.ai.

1.3. Τη συγκατάθεση παρέχει πρόσωπο που έχει συμπληρώσει τα 18 έτη. Χωρίς αυτή τη συγκατάθεση δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε βιβλίο από τη φωτογραφία· οι υπόλοιπες λειτουργίες της υπηρεσίας παραμένουν διαθέσιμες.

2. Το κείμενο που βλέπετε και επιβεβαιώνετε

2.1. Το παρακάτω κείμενο εμφανίζεται δίπλα στο πλαίσιο που πρέπει να επιλέξετε πριν ανεβάσετε τη φωτογραφία. Η υπηρεσία αποθηκεύει την έκδοση της συγκατάθεσης (BC-EL-A-1.0) και τη στιγμή που δόθηκε.

Κατά το ανέβασμα φωτογραφίας ενήλικου ατόμου — BC-EL-A-1.0

Είμαι τουλάχιστον 18 ετών. Παρέχω τη ρητή συγκατάθεσή μου για την επεξεργασία της φωτογραφίας προσώπου ενήλικου ατόμου που ανεβάζω, συμπεριλαμβανομένης της διαβίβασής της εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, με σκοπό τη δημιουργία πορτρέτου και εικονογραφήσεων για αυτό και για επόμενα βιβλία με αυτόν τον χαρακτήρα. Η φωτογραφία απεικονίζει εμένα ή ενήλικο άτομο που έχει συμφωνήσει με αυτό και με τη χρήση της εικόνας του στο βιβλίο· φέρω την ευθύνη για αυτή τη δήλωση. Μπορώ να ανακαλέσω τη συγκατάθεσή μου ανά πάσα στιγμή στο privacy@skazka.ai. Λεπτομέρειες: «Συγκατάθεση για τη φωτογραφία ενήλικου ατόμου».

3. Δεδομένα, σκοπός και νομική βάση

3.1. Δεδομένα. Η φωτογραφία προσώπου ενός ενήλικου ατόμου (δική σας ή άλλου ενήλικου) και το avatar που δημιουργείται από αυτήν, δηλαδή ένα στυλιζαρισμένο πορτρέτο, καθώς και οι εικονογραφήσεις του βιβλίου.

3.2. Σκοπός. Αποκλειστικά η δημιουργία πορτρέτου (avatar) και εικονογραφήσεων για το βιβλίο σας και για τα άλλα βιβλία σας με τον ίδιο πρωταγωνιστή. Δεν χρησιμοποιούμε τη φωτογραφία για διαφήμιση, για επαλήθευση ταυτότητας ή για αναγνώριση προσώπου· δεν την πουλάμε, δεν την ενοικιάζουμε και δεν τη μεταβιβάζουμε έναντι ανταλλάγματος.

3.3. Νομική βάση. Η συγκατάθεσή σας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α) ΓΚΠΔ). Μια φωτογραφία προσώπου αποτελεί βιομετρικό δεδομένο κατά το άρθρο 9 ΓΚΠΔ μόνο όταν υποβάλλεται σε επεξεργασία με ειδικά τεχνικά μέσα που επιτρέπουν την αδιαμφισβήτητη ταυτοποίηση ενός προσώπου (αιτιολογική σκέψη 51 ΓΚΠΔ). Δεν χρησιμοποιούμε τη φωτογραφία για ταυτοποίηση, αλλά, προληπτικά — σύμφωνα με την Πολιτική απορρήτου, σημείο 3.3 —, την αντιμετωπίζουμε ως δεδομένα ειδικής κατηγορίας και ζητούμε τη ρητή συγκατάθεσή σας (άρθρο 9 παρ. 2 στοιχ. α) ΓΚΠΔ).

3.4. Φωτογραφία άλλου ενήλικου ατόμου. Ανεβάζοντας τη φωτογραφία άλλου προσώπου δηλώνετε ότι το πρόσωπο αυτό έχει συμπληρώσει τα 18 έτη και έχει συγκατατεθεί στο ανέβασμα της φωτογραφίας, στην επεξεργασία της όπως περιγράφεται στο παρόν έγγραφο και στη χρήση της εικόνας του στο βιβλίο. Ευθύνεστε για αυτή τη δήλωση. Το πρόσωπο αυτό μπορεί ανά πάσα στιγμή να ασκήσει τα δικαιώματά του έναντι ημών (σημείο 6.2). Παρακαλούμε να του διαβιβάσετε τον σύνδεσμο προς το παρόν έγγραφο, ώστε να γνωρίζει ποιος επεξεργάζεται τη φωτογραφία του και πώς.

3.5. Ιλινόις (ΗΠΑ). Αν χρησιμοποιείτε την υπηρεσία από την πολιτεία του Ιλινόις (το διαπιστώνουμε από τη διεύθυνση IP), για ένα τέτοιο βιβλίο δεχόμαστε μόνο φωτογραφία δική σας και όχι άλλου προσώπου (βλ. Πολιτική απορρήτου, σημείο 3.4). Δεν δεχόμαστε επίσης φωτογραφία προσώπου που διαμένει στο Ιλινόις και την οποία ανεβάζει άλλος: ανεβάζοντας τη φωτογραφία άλλου ενήλικου ατόμου επιβεβαιώνετε ότι το πρόσωπο αυτό δεν διαμένει στο Ιλινόις.

4. Ποιος επεξεργάζεται τη φωτογραφία και πού καταλήγει

4.1. Αποθηκεύουμε τη φωτογραφία σε ιδιωτικό αποθηκευτικό χώρο cloud (Cloudflare) και την επεξεργαζόμαστε στους διακομιστές μας στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο υπεύθυνος επεξεργασίας, η Evallume LLC, εδρεύει στις Ηνωμένες Πολιτείες.

4.2. Για τη δημιουργία των παραλλαγών του avatar διαβιβάζουμε τη φωτογραφία στον πάροχο δημιουργίας εικόνων που χρησιμοποιούμε, την OpenAI (Ηνωμένες Πολιτείες), η οποία την επεξεργάζεται για λογαριασμό μας (ως εκτελών την επεξεργασία) αποκλειστικά για τον σκοπό αυτό. Κατά την ακόλουθη δημιουργία των εικονογραφήσεων η OpenAI λαμβάνει το avatar (μια στυλιζαρισμένη εικόνα) και όχι την αρχική φωτογραφία. Αν, κατόπιν αιτήματός σας, η ομάδα μας επανασχεδιάσει μια εικονογράφηση, ο πάροχος δημιουργίας εικόνων Replicate (Ηνωμένες Πολιτείες) λαμβάνει μόνο τις στυλιζαρισμένες εικονογραφήσεις του βιβλίου και όχι τη φωτογραφία.

4.3. Διαβίβαση εκτός ΕΟΧ. Τα δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου το επίπεδο προστασίας μπορεί να διαφέρει από εκείνο του ΕΟΧ. Για διαβιβάσεις από την ΕΕ/τον ΕΟΧ στηριζόμαστε, όπου είναι διαθέσιμο, στο Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ–ΗΠΑ (EU-U.S. Data Privacy Framework) και, ως εγγύηση, στις τυπικές συμβατικές ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (βλ. Πολιτική απορρήτου, σημείο 7). Πληροφορίες για τις εγγυήσεις αυτές μπορείτε να ζητήσετε στο privacy@skazka.ai. Στο μέτρο που ο αποδέκτης δεν είναι πιστοποιημένος στο πλαίσιο του EU-U.S. Data Privacy Framework, υπάρχει ο κίνδυνος να αποκτήσουν πρόσβαση στα δεδομένα δημόσιες αρχές των ΗΠΑ και η άσκηση των δικαιωμάτων σας να είναι περιορισμένη. Επιλέγοντας το πλαίσιο, παρέχετε τη ρητή συγκατάθεσή σας για τη διαβίβαση αυτή (άρθρο 49 παρ. 1 στοιχ. α) ΓΚΠΔ).

5. Για πόσο χρόνο διατηρούμε τα δεδομένα και πώς τα διαγράφουμε

  • Αρχική φωτογραφία — διαγράφεται μόλις επιλέξετε avatar. Αν δεν επιλέξετε κάποιο, ένας νυχτερινός καθαρισμός διαγράφει το πρωτότυπο όταν ο χαρακτήρας στον οποίο ανήκει παραμείνει αμετάβλητος για 3 ημέρες, και ένας ημερήσιος καθαρισμός ασφαλείας διαγράφει κάθε πρωτότυπο που απομένει όταν συμπληρώσει 7 ημέρες. Μια φωτογραφία διατηρείται περισσότερο μόνο όσο βρίσκεται σε εξέλιξη μια δημιουργία που τη χρειάζεται. Η διαγραφή είναι οριστική.
  • Παραλλαγές avatar που δεν επιλέχθηκαν — διαγράφονται μαζί με την αρχική φωτογραφία.
  • Avatar και εικονογραφήσεις (στυλιζαρισμένες εικόνες, όχι φωτογραφίες) — παραμένουν στον λογαριασμό σας μέχρι να τον διαγράψετε ή να μας ζητήσετε να τα διαγράψουμε. Δεν χρησιμεύουν στην ταυτοποίηση προσώπου.
  • Σημείωμα του βιβλίου για έναν ενήλικο (αφορμή, σχέση, αναμνήσεις — όχι βιομετρικά δεδομένα) — διατηρείται μαζί με το βιβλίο μέχρι τη διαγραφή του και διαγράφεται μαζί του.
  • Απόδειξη της συγκατάθεσης (έκδοση και χρονική στιγμή) — διατηρείται μαζί με την ιστορία ή τον χαρακτήρα για τον οποίο δόθηκε και διαγράφεται μαζί τους.

Τη διαγραφή οποιουδήποτε από αυτά τα στοιχεία, καθώς και ολόκληρου του λογαριασμού σας, μπορείτε να τη ζητήσετε στο privacy@skazka.ai· απαντούμε εντός 30 ημερών.

6. Ανάκληση της συγκατάθεσης και τα δικαιώματά σας

6.1. Ανάκληση. Η παροχή της συγκατάθεσης είναι προαιρετική. Μπορείτε να την ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο privacy@skazka.ai, κατά προτίμηση από τη διεύθυνση email του λογαριασμού σας. Η ανάκληση δεν θίγει τη νομιμότητα της επεξεργασίας που βασίστηκε στη συγκατάθεση προτού αυτή ανακληθεί. Μετά την ανάκληση διαγράφουμε το αργότερο εντός 30 ημερών τη φωτογραφία (αν δεν έχει ήδη διαγραφεί) και το avatar και δεν δημιουργούμε πλέον βιβλία από αυτά. Τα ήδη ολοκληρωμένα βιβλία παραμένουν στον λογαριασμό σας μέχρι να ζητήσετε και τη διαγραφή τους.

6.2. Απεικονιζόμενο πρόσωπο. Αν κάποιος άλλος έχει παραγγείλει βιβλίο για εσάς, γράψτε στο privacy@skazka.ai αναφέροντας στοιχεία που μας επιτρέπουν να εντοπίσουμε το βιβλίο. Διαγράφουμε τη φωτογραφία (αν δεν έχει ήδη διαγραφεί), το avatar και το σημείωμα, διακόπτουμε την παραγωγή του βιβλίου και ενημερώνουμε τον πελάτη.

6.3. Λοιπά δικαιώματα. Έχετε δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού της επεξεργασίας, φορητότητας των δεδομένων και εναντίωσης, καθώς και δικαίωμα υποβολής καταγγελίας σε εποπτική αρχή, ιδίως στην αρχή προστασίας δεδομένων της χώρας διαμονής σας (βλ. Πολιτική απορρήτου, σημείο 10).

7. Διάρκεια ισχύος και αλλαγές

7.1. Η συγκατάθεση ισχύει από την επιλογή του πλαισίου μέχρι την ανάκλησή της ή τη διαγραφή του λογαριασμού.

7.2. Αν τροποποιήσουμε την παρούσα συγκατάθεση, το νέο κείμενο και η νέα έκδοση θα εμφανιστούν την επόμενη φορά που θα ανεβάσετε φωτογραφία και η σελίδα αυτή θα ενημερωθεί. Οι προηγούμενες συγκαταθέσεις παραμένουν καταγεγραμμένες με την έκδοση που αποδεχθήκατε.

8. Επικοινωνία

Evallume LLC

30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA

Προστασία δεδομένων: privacy@skazka.ai